hololive二期生紫咲詩音暫停活動，小學生：等我恢復絕佳狀態時再見！ | 4Gamers

VTuber 經紀公司 hololive 今（21）日閃電公告二期生紫咲詩音（紫咲シオン）將暫停部分活動，是與詩音本人討論後所做出的決定，但並未透露將持續多久。

營運表示，在紫咲詩音暫停部分活動的期間，將停止更新日常直播與社群媒體的更新，至於已經公布的企劃與活動，營運將與詩音進一步協商並做出相應處理，屆時將再次通知粉絲。

「相關事項請勿向 hololive 其他成員提問，很抱歉給所有粉絲造成不安，請大家繼續支持紫咲詩音。」

【紫咲シオン一部活動休止のお知らせ】

弊社所属の「紫咲シオン」の活動につきまして
日頃応援していただいているファンの皆様へご案内です。

紫咲シオン本人と今後の活動について協議を行い、
しばらくの間は基本的な配信活動及びSNSを休止をさせていただく運びとなりました。…

— ホロライブプロダクション【公式】 (@hololivetv) December 21, 2023

小學生接著表示，已經決定的計畫會如期完成，因此在休息期間會偶爾露面，「我不會太快離開，請不要太擔心，如果大家能等我回來，我會非常開心的…！！ 等我恢復超絕元氣時再見囉。」（編按：似乎是慣例冬眠）

公式から発表があった通り、しばらくの間一部活動の休止をします。
既に決まっている仕事などはやるので休止中も時々現れるかもしれないです。
すぐ居なくなるとかでは無いのであまり心配しすぎないで待ってて貰えたら私はとても嬉しいです…！！
超絶元気になって戻ったらまた会ってね。 https://t.co/7gB7Q9iDB0

— 紫咲シオン🌙 ホロライブ (@murasakishionch) December 21, 2023

紫咲詩音人設是徘徊於魔界學校的魔法使，自稱出身名門（哈佛畢業）且在粉絲塩っ子前展現無比自信，但講話語氣太屁認為心理年齡只達「小學生」級別，而她的魅力連阿夸、Gura、族長等同事都難以抗拒，被稱作 holo 最魔性的女人（魔女）。

過去詩音曾不只一次暫時停止活動，多為私人原因、精神狀況不佳進行休養，本次暫停活動是營運與她雙方討論的結果，小學生本帳也向粉絲喊話，請耐心等候她的復歸。