由まきしま鈴木所著、ヤッペン負責插畫的輕小說《歡迎來到日本，妖精小姐》（日本へようこそエルフさん。）今（28）日宣布動畫化企劃進行中，播出時間、製作名單、動畫公司與聲優尚未公開。
╔═══════════╗
アニメ化企画進行中‼
╚═══════════╝エルフさんは日本文化に夢中！？
大人気異世界⇔現代ラブコメファンタジー！『#日本へようこそエルフさん。』
HJノベルスより1～9巻が大好評発売中‼https://t.co/woyA1JffJb続報をお待ちください💨 pic.twitter.com/8SiLN8iad2
— HJノベルス公式アカウント (@HJ_novels) December 28, 2023
《歡迎來到日本，妖精小姐》日文首卷於 2018 年在 Hobby JAPAN 出版，是第一回 Hobby JAPAN 網路小說大獎獲獎作品，後續由青乃下改編漫畫。本作目前小說、漫畫已經推出至第 9 卷（台灣由青文出版，僅第 1 卷發售）。
故事講述上班族北瀨一廣唯一的興趣是睡覺，從小就在不可思議的夢中世界展開冒險。某次與在夢中結識的妖精一起冒險時，兩人不幸被龍的吐息燒死。
雖然北瀨一廣如往常於位在東京的房內醒來，但這次他卻赫然發現夢中的妖精少女就熟睡在身邊。此後兩人就（靠睡覺）穿梭於現代日本與異世界之間，展開一邊享受日本文化、美食與異世界冒險的生活。
