彩虹社EN龍月Selen聖誕翻唱曲被營運轉私人，傳未通過內部審核流程 | 4Gamers

VTuber 事務所彩虹社英語組（Nijisanji EN）二期 Selen Tatsuki（セレン 龍月）聖誕翻唱〈Last Cup of Coffee〉動畫 MV 在發表前夕被營運轉私人，她昨（26）日說這首歌花了粉絲很多心力與金錢，並為此公告道歉。

Selen 最初計畫於台灣時間 12 月 26 日 9 點首播翻唱 MV，但待機室被管理者（營運）設為非公開，她 11 點 55 分發文對不起支持者並呼籲自由上傳，「很多龍騎兵（粉絲）付出心力與金錢，聖誕節發生這種事我真心難過，還是希望大家仍能以某種方式聽到它」。

Hello I apologize but management has privated the Song. Please feel free to reupload since a lot of money and effort was done by so many dragoons. I’m really sad that this happened on christmas but I hope somehow you guys will still be able to listen to it in some way.

— Selen Tatsuki 🏆 NIJISANJI EN (@Selen_Tatsuki) December 26, 2023

Selen 計畫受阻並非頭一遭 ，今年 4 月原計畫舉辦彩虹社 EN 跨 JP 的《糖豆人》（Fall Guys）大型聯動賽事，卻被營運取消，且 Selen 被限制未來不能再舉辦任何國際賽事，她在事後直播中解釋是過早宣布計畫，雙方始終沒有共識導致流局。

根據 Selen 聖誕節實況，〈Last Cup of Coffee〉對她來說是意義非凡的一首歌，作為聖誕禮物分享給龍騎兵，參加的繪師也開心地在 X 分享消息；事件發生後，雙方未有進一步解釋，若是版權問題應該會直接說（如 Gura 翻唱曲因營運搞錯付諸流水）。

與月龍關係緊密的三期生 Millie Parfait 覺得很怪，問月龍決定釋出 MV 前是否有先徵求馬內醬同意：

They won’t really private something special like this as long as there was the OK
🥹

The song was really cute too😭, I hope things can be figured out asap!🙏

— Millie Parfait 🪄 NIJISANJI EN (@MillieParfait) December 26, 2023

雖然 VTuber 觀眾無遠弗屆，日本公司拓展歐美業務常發生鞭長莫及的窘境，像是 hololive EN 歌姬 IRyS的希望計畫收攤正是因為人手短缺、無人負責執行跟管理，同樣的痛點也發生在彩虹社，甚至被粉絲看作是 ID、EN 成員畢業季的關鍵因素。

許多粉絲都在猜 Selen 翻唱 MV 轉私人期間發生什麼事，有人認為其中一幕畢業的狐坂 Nina 背影不被允許，也有人自稱寄信給官方，得到的回答是該 MV 還未通過部分社內的驗證流程，待營運與各方確認後就會公開了，「感謝您的耐心與理解。」

Seems like Millie Parfait was right about her concern and NOT salvaging the situation.

Name was redacted due to the person who originally sent the request being afraid of getting attacked by people on Twitter. pic.twitter.com/Ee5Ke4kpYN

— Hey Guys 🪄🕊️🎐🏆🐧❄️ (@HeyGuys90973722) December 26, 2023

如果前述官方信件屬實，米粒的擔憂就是正確的，就算 Selen 取得〈Last Cup of Coffee〉原作 LilyPichu（箕麗麗）授權，但只要內部喊卡，最後一切努力都可能化為烏有，值得慶幸的是，翻唱曲目前只是私人影片，靜待這首歌在日後恢復公開。