查克史奈德透露《殺客同萌》的原始結局、可能的導演版與受到批評的原因 – Hypesphere

好吧,也許查克史奈德(Zack Snyder)就是一個很難跟片廠達成某些平衡與共識的導演,回顧他的生涯,關於戲院版本和導演剪輯版的故事,甚至值得改編成一部電影或是紀錄片,其中最大的爭議無疑是 2017 年的《正義聯盟》(Justice League),當年因為私人與外在的種種因素,導致查克史奈德退出導演一職,並由喬斯溫登(Joss Whedon)接手,導致成品最終成績不盡理想,進而發起了「釋出史奈德版本」的運動,而最終華納兄弟影業也給予了額外的資源讓這個版本問世,並獨家在 HBO Max 播出;2016 年的《蝙蝠俠大戰超人:正義曙光》(Batman v Superman: Dawn of Justice)也以導演版本更能凸顯克拉克與布魯斯的矛盾衝突,可惜片長過長,依舊被刪減成利於排片的 2.5 小時。再更早之前,查導也有一部原創作品《殺客同萌》(Sucker Punch)受到兩極化的評價,近日因 IFC 中心要重映此片,查克再次談論了本片原始結局、可能的導演版本、以及他受到批評的原因。

「這是一部非常兩極化的電影。」查克史奈德表示,「坦白說,過去那些會跑過來跟我說《殺客同萌》是他們最喜歡電影的通常都是充滿焦慮的青少女,看起來就像是莫里西的歌之類的。」查克也提到了關於這部片其實也有導演剪輯版的想法,「我從來沒有真的抽出時間去做導演剪輯版,我依舊希望在某個時間點能做這件事。」他說,「在原始結局中,當洋娃娃和藍佬坐在地下室的椅子上時,她已經接受了腦白質切除手術,當警察用燈照他時,佈景頓時打開,她站上舞台開始唱一首歌。」

「她唱到:喔孩子,事情會變得更加容易,布女郎還有其他被殺掉的人都加入了進來,這是一個有點奇怪的想法,儘管她接受了腦白質切除術,但她還是陷入了這種愉悅勝利的無限循環中。奇怪的地方是,這既不樂歡但也同時樂觀,這就是原本結局想要呈現的氛圍,我們測試了這版本,但片廠覺得太奇怪了,所以我們把它換掉。」

《殺客同萌》的評價真的可以用慘烈來形容,爛番茄網站在的影評分數僅有 22% 新鮮度,觀眾分數也僅有 47%,「我認為這部作品的主要批評是來自於他的剝削性太強。」查克說,「人們期望這部片就是一群女孩在打架,沒有別的了,我發現這有一點令人沮喪。」

查克史奈德這部電影具有「類型的自我意識」(so genre self-aware),並透露由於某些場景被刪減,從而更加明顯的證明這部電影的基調是「有自我意識」與「自我反省」的觀眾在觀察電影。

「這部電影直接與觀眾談論他們想要看到的電影。」查克繼續補充,「他們想要看到女孩,但也不想要看到女孩被賦予權利,他們想要看到她們穿上性感的衣服,對我來說就是這樣。當人們評論這部電影並說它具有剝削性的時候,我通常會覺得這很有趣。 這就像一部把戰爭拍得太精彩的反戰電影。」

新聞來源:綜藝報