《蜆味噌湯喝法大論戰》吃湯裡的蜆肉沒禮貌?太宰治的小說也寫上流人士都不吃 | 宅宅新聞

圖片1

圖片來自:https://twitter.com/BTR_anime/status/1591340016428466177

由於「423」跟日文的「蜆」發音相似,因此4月23日就被日本專門研究的組織訂為「蜆紀念日」。於是在昨天(4月23日),日本網路上就出現了不少的話題。其中有網路媒體就指出,飲用蜆味噌湯的時候,如果將蜆肉拿起來吃,可能會引發沒禮貌的疑慮。這種說法隨即引爆了激烈論戰,有網友吐槽聽都沒聽過這種禮儀規定,但也有網友表示自己還真的都不吃湯裡的蜆肉。甚至日本知名作家太宰治,也曾經在小說當中描寫過吃湯裡的蜆肉而丟臉的情況。以下就跟著宅宅新聞一起來看看,日本網友們對於湯裡的蜆肉該不該吃的看法吧~~

「吃蜆味噌湯裡的蜆肉沒禮貌?需要注意2大事項

圖片2

圖片來自:https://news.yahoo.co.jp/articles/ca329128cb03f7fbb758a1ef51d6c5cfdf907008

昨天(4月23日)是日本的蜆紀念日(シジミの日),有網路媒體就發表了上面這篇文章,探討蜆味噌湯裡的蜆肉到底該不該吃,隨即引爆了網友們的熱烈爭論。

蜆味噌湯是日本相當普遍的湯品,甚至被認為是緩解宿醉的良藥。然而許多日本網友即便從小喝到大,卻根本沒聽過「湯裡的蜆肉不能吃」這種說法,因此吐槽寫出這種禮儀的人,根本是在胡說八道!另一方面,也有網友表示自己從小看大人喝湯,的確都不吃湯裡的蜆肉,所以自己也就養成不吃的習慣了。

日本網友們的反應是……

「我會吃,不吃感覺太浪費了。」

圖片3

圖片來自:https://twitter.com/chino_miyuki/status/1782635056873574662

「又是誰想出這種垃圾禮儀,還要強迫大家遵守的啊!」

圖片4

圖片來自:https://twitter.com/maguro200x/status/1782624831223341263

「我都會吃,從來不覺得有什麼問題。」

圖片5

圖片來自:https://twitter.com/hakuho89/status/1782580643693723950

「蛤蜊煮湯我會吃,蜆就不會吃。」

圖片6

圖片來自:https://twitter.com/masuyamakunio9/status/1782573479940014498

「什麼禮儀啦……這是對生命的尊重……」

圖片7

圖片來自:https://twitter.com/suzuki_massage/status/1782611017392111745

「身為島根縣民,我家不會吃,但是廣島的親戚會吃。住在米子的人好像也會吃。」

圖片8

圖片來自:https://twitter.com/JKoyanazi/status/1782745537114214767

「我爸媽也都不會吃,不知道為什麼。」

圖片9

圖片來自:https://twitter.com/kirin20100401/status/1782612665875198227

「為什麼吃湯裡的蜆肉就是沒禮貌???那麼好吃的東西竟然叫我不要吃???」

圖片10

圖片來自:https://twitter.com/Grayskylink_02/status/1782612345891770686

「想不到有人不知道那不能吃啊……」

圖片11

圖片來自:https://twitter.com/paakokooko20618/status/1782601338054209604

「我也曾經跟人家聊過:『我很愛喝蜆味噌湯,但是蜆肉吃起來很麻煩。』結果人家回我:『那又不是拿來吃的,是熬湯用的!』讓我從此都不想做蜆味噌湯了。我本來就是想吃蜆肉才拿來煮湯,但是很多人卻不吃啊!」

圖片12

圖片來自:https://twitter.com/kuzumoti7/status/1782968320989462939

「我從小就把蜆當成『湯料』之一,所以一定會吃。但也有朋友認為那只是『熬湯用的』,所以都不吃呢(^.^」

圖片13

圖片來自:https://twitter.com/jmaw203/status/1782964208830906874

「我雖然喜歡喝蜆湯,但也不會吃蜆肉。有時候吃到沙沙的口感就會讓人超不爽。」

圖片14

圖片來自:https://twitter.com/paletta_n80/status/1782919351672402010

還有人舉出日本知名作家太宰治,在1943年發表的短篇小說水仙當中出現的一段情節……

「我沒興致繼續喝酒,決定開始吃飯了。蜆湯很好喝。但是當我忙著用筷子,將貝殼中的蜆肉夾起來吃的時候,夫人卻發出『唉呀』的驚呼聲。接著問我:『你會吃那種東西嗎?』我聽了只得趕緊放下筷子。原來蜆湯只是用來喝的,蜆肉不是用來吃的,而是熬湯的材料。對窮人來說,這些貝類的肉是人間美味。但是對於上流人士來說,是骯髒污穢,應該丟掉的東西。原來如此,所以蜆肉就跟肚臍一樣醜陋。我當下只能不發一語了。」

圖片15

圖片來自:https://www.aozora.gr.jp/cards/000035/files/2272_20058.html

(@д@)這還是第一次聽到有『不吃』的選項啊……

部分資料來自網路 ( Hint-PotYahooニュースtogetter )